Info: IMDb I ČSFD I FDb
V českém znění: Jaromír Meduna - Barry Otto (Harry Joy) + (více rolí), Zuzana Schulzová - Lynette Curran (Bettina - Týna Joy) + (více rolí), Helena Friedrichová - Helen Jones (Barbara) + Saskia Post (Harryho dcera) + (více rolí), Stanislav Fišer - (vypravěč), Jiří Zavřel - Jeff Truman (Joel) + Paul Chubb (Reverend Des) + (více rolí), Bohuslav Kalva - Tim Robertson (Alex Duval) + (titulky) + (více rolí), Gustav Bubník - Miles Buchanan (David Joy) + (více rolí), Jan Morávek, Kristýna Hernerová, Daniela Zachariášová
Vyrobilo: Vyrobila společnost LARS v dabingovém studiu ACE (199?)